Le controversie tra soggetti italiani e soggetti esteri rientrano nell’ambito del diritto internazionale privato e riguardano diversi campi: contratti, famiglia, successioni, lavoro, responsabilità civile, ecc.

Per “diritto internazionale privato” si intende una branca del diritto che disciplina le situazioni giuridiche che coinvolgono elementi di estraneità, ossia quando almeno una delle parti o uno degli aspetti del caso giuridico è collegato a diversi ordinamenti giuridici, ovvero a ordinamenti di paesi diversi. Il ruolo principale del diritto internazionale privato è quello di risolvere conflitti giuridici tra ordinamenti giuridici nazionali.

La normativa che disciplina il diritto internazionale privato è la legge n. 218/1995.

Quando interviene la normativa del diritto internazionale privato?

-Conflitto di leggi: si riferisce alla determinazione della legge applicabile a una determinata situazione giuridica che coinvolge soggetti o atti giuridici appartenenti a uno o più Stati;

-Conflitto di giurisdizioni: stabilisce quale tribunale è competente a decidere una controversia internazionale;

-Riconoscimento ed esecuzione delle sentenze straniere: altro aspetto fondamentale del diritto internazionale privato riguarda la possibilità di far valere all’estero una sentenza emessa da un tribunale di un altro Paese;

-Statuto personale: individuazione della legge applicabile a una persona in relazione alla sua nazionalità, residenza o altri legami giuridici con uno Stato;

-Normative nazionali: ogni Stato ha delle leggi interne che regolano i conflitti di leggi e giurisdizioni. In Italia, la principale fonte di diritto internazionale privato è il Codice Civile (Artt. 3, 31 e 33) e la Legge 218/1995, che stabilisce le disposizioni generali sul diritto internazionale privato;

-Trattati internazionali: gli Stati possono stipulare trattati che regolano specifici aspetti del diritto internazionale privato, come la Convenzione dell’Aja (che regola vari aspetti come la legge applicabile ai contratti internazionali, il riconoscimento e l’esecuzione delle sentenze straniere);

-Regolamenti e direttive dell’Unione Europea: l’UE ha adottato diversi regolamenti che disciplinano aspetti del diritto internazionale privato tra gli Stati membri, come il Regolamento (CE) n. 593/2008 sul diritto applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I), o il Regolamento (CE) n. 44/2001 sulla giurisdizione e il riconoscimento delle sentenze in materia civile e commerciale;

-Giurisprudenza internazionale: le decisioni delle corti internazionali, come la Corte di Giustizia dell’Unione Europea o la Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, contribuiscono a stabilire linee guida per la risoluzione di conflitti tra ordinamenti giuridici diversi.

Quali criteri si applicano nei singoli casi?

Il criterio preferibile è la legge nazionale di appartenenza dei soggetti interessati e che trova applicazione nelle questioni che abbiano ad oggetto la capacità giuridica delle persone fisiche, promessa di matrimonio, rapporti personali e patrimoniali tra i coniugi, filiazione, riconoscimento del figlio, adozione, successione e donazioni.

Nel caso di divorzio e separazione personale vi è un regolamento specifico che è il n. 2010/1259/ UE del Consiglio del 20 dicembre 2010 riferito ad una cooperazione rafforzata applicabile ai casi di divorzio e separazione personale; le parti, nel corso della separazione, designano di comune accordo la legge suscettibile di applicazione mediante la scrittura privata.

Criteri diversi attengono ad esempio in caso di possesso e diritti reali su beni mobili ed immobili, ive in questi casi si applica la legge in cui tali beni si trovano.

Normativa a se stante è quella che attiene alle “obbligazioni contrattuali” che a loro volta sono regolate dalla Convenzione di Roma del 1980; nella redazione dei contratti le parti scelgono quale legge applicare nel caso di conflitto.

Uno dei casi studio che lo Studio Lizzio si sta occupando è il caso di una separazione consensuale tra cittadini rumeni residenti da molti anni in Italia. Sin dai primi colloqui si è ragionato su quale criterio applicare, ovvero se applicare la legge rumena o italiana, in quanto gli stessi hanno contratto matrimonio in Romania. Tra i due criteri si è deciso di applicare la legge italiana in quanto la vita personale e patrimoniale di costoro è incentrata in Italia, con riconoscimento della sentenza di separazione in Romania quando verrà pubblicata la sentenza.

Sei interessato alla tematica e ne vuoi sapere di più?

Lo Studio offre assistenza in materia di diritto penale, responsabilità medica e diritto internazionale.

Per fissare una consulenza o assistenza, contattare l’Avv. Beatrice Lizzio all’indirizzo mail: info@studiolizzioavvocati.it o ai seguenti recapiti telefonici:

– Tel: 0249584601 – Cell: 3894928564

👉Iscriviti alla newsletter per rimanere aggiornato sulle prossime novità